Mesa de Conversa
A internacionalização do Teatro
22/02 - segunda
14h
Clique para assistir a transmissão aberta em nosso canal do Youtube (início 10 minutos antes do horário da apresentação)
Clique para se inscrever com antecedência na nossa Sala Zoom, caso queira assistir a apresentação e participar do debate. Vagas limitadas!
Clique e assista gratuitamente

Na segunda, 22 de fevereiro, às 14h (BRT), a mesa de conversa "A internacionalização do teatro" vai reunir profissionais das artes cênicas de cinco países diferentes para uma reflexão sobre caminhos e desafios para a inserção nos circuitos internacionais de festivais, mostras, feiras, congressos e outros eventos do setor. Juntos, artistas, gestores e produtores de teatro para público adulto e de teatro para crianças e jovens irão apontar especificidades e confluências na área, compartilhando experiências diversas sobre articulação, circulação, proposição de projetos em rede, entre outros aspectos, a partir dos seus distintos pontos de vista. O encontro contará com tradução simultânea (Português/Inglês).

 

-

 

On Monday, February 22, at 2:00 pm (BRT), the meeting "Internationalization of theater" will bring together performing arts professionals from five different countries to reflect on paths and challenges for the insertion in international circuits of festivals, showcases, fairs, congresses and other events in our area. Together, artists, managers and theater producers for adult audiences, along with theater for young audiences professionals will point out specificities and confluences in the area, sharing diverse experiences on articulation, circulation, proposition of network projects, among other aspects, based on their different viewpoints. The meeting will offer simultaneous translation (Portuguese / English).

Emidio Sanderson - Brasil

Rodolfo García-Vázquez - Brasil

Bebê de Soares - Alemanha/Brasil

Yannick Boudeau - Bélgica

Lina della Rocca - Itália

Yuck Miranda - Moçambique

Fabio Fortes - Brasil 

Debatedores

apresentação